27 de marzo de 2012

Marruecos: couscous, medinas y sonrisas



Hablar de Marruecos es hablar de desierto, de couscous, de chilabas, de zocos, de mezquitas... pero es mucho más. He vuelto a nuestro vecino país recientemente, y esta vez visité el norte: Casablanca, Rabat, Meknes y Fez.

Lo primero que nos puede sorpender es cómo a tan poca distancia (apenas 2h de vuelo) se vive de modo tan distinto al nuestro. Y distinto quiere decir "diferente" en algunos aspectos, pero también quiere decir "peor" en otros. Así, la seguridad y los controles de los aeropuertos pueden soprendernos, pues te revisan el pasaporte y la maleta unas cuantas veces tanto al entrar como al salir (claro que no tantas como en Israel...), pero se pueden pasar líquidos! (ves a muchos turistas europeos mentalizados con la Directiva comunitaria tirar botellas de agua antes de pasar el control de seguridad). Por lo que se refiere a visitas turísticas obligatorias en estas ciudades, uno no puede dejar de visitar varios elementos:

- la Mezquita de Hassan II en Casablanca: la tercera más grande del mundo, construida para conmemorar el 60º aniversario del Rey y acabada en 1993. Está hecha ganando terreno al mar, su minarete mide 210m de alto y tiene un techo que se abre en 5minutos para que los fieles mientras rezan puedan estar en contacto con los tres elementos básicos: tierra, agua y aire. Es impresionante, pero escandaliza pensar que se han gastado 500 millones de dólares, la mayoría dinero público.

- el Mausoleo de Muhammad V (o "Mezquita inacabada) en Rabat: la idea de los almohades era crear la segunda mezquita más grande de su época (después de la iraquí de Samarra), pero el Terremoto de Lisboa de 1755 la destruyó y hoy solamente queda un conjunto de pilares destrozados y la Tour Hassan diseñada igual que la Giralda de Sevilla y la Koutoubia de Marrakech. Cerca de la Torre está el Mausoleo donde descansan los restos del abuelo y el padre del actual rey.

- Puerta Bab el-Mansour en Meknes o Mequínez: es una de las cuatro ciudades imperiales, aunque la más modesta. No es ni capital (Rabat), ni elegante centro turístico (Marrakech) ni tiene una famosa medina (Fez). Le debe toda su gloria al sultán Mulay Ismail, que reinó de manera sangrienta durante 55 años desde esta ciudad a finales del sXVII y la hizo imperial.

- Medina de Fez (Fez El-Bali): entrar por la puerta de Bab Bou Jeloud es como viajar en el tiempo. El trazado principal de la medina no ha cambiado en casi un milenio, y hoy todavía encontramos un auténtico laberinto de más de 9mil serpentantes callejuelas, callejones sin salida y zocos escondidos. A pesar de todo lo que el visitante pueda haber leído, escuchado, visto sobre la medina de Fez, es casi imposible que al llegar ahí no se sienta impresionado. El fuerte olor a especias, a carne, a cuero, a polvo de cerámica, a dulces de almendra, a "chatarra" te invade de repente mientras el guía te lleva rápidamente por callejuelas donde se ve lo inimaginable: desde burros cargando mercancías taponando una calle, hasta un indigente sin ojos, pasando por tiendas donde venden dulces y carne con grasa, vestidos y atuendos varios para la fiesta de la circunsición, una especie de creps hechos en una bola de hierro, espejos, cacerolas, tintes de pelo, hornos públicos donde cocer el pan, y un infinito etcetéra. Todo esto acompañado de centeneras de jóvenes (curiosamente pocas mujeres) que avasallan literalmente a los turistas para venderle todo tipo de objetos, con grandes dotes de idiomas, siguiéndolo durante horas. Cuando se visita a los curtidores de piel, el turisto puede tomar aliento de nuevo, eso sí, con unas hojas de menta para evitar desmayos. Desde lo alto de las casas contiguas se observa la típica imagen (la del inicio del post) con los agujeros llenos de productos para tratar y luego teñir las pieles al más puro estilo tradicional. Los curtidores se organizan de acuerdo a antiguos principios gremiales, y los trabajadores normalmente nacen en el oficio. Por desgracia, los problemas de higiene son igual de anticuados, y los problemas de salud de los trabajadores son bastante frecuentes.

Aún así, hay muchas cosas de Marruecos que todavía quedan por mejorar, en especial las cuestiones de género: las mujeres siguen siendo invisibles a pesar de ser más de la mitad de la población. A pesar de las llamadas "Primaveras árabes" del pasado año que llegaron en mayor o menor medida a todos los países de Magreb, las terrazas de los cafés de Marruecos siguen estando llenas de hombres, ni una sola mujer. Nos cuenta el guía que al actual Rey le llaman "el Rey de las mujeres" porque está haciendo grandes reformas en favor del género femenino, una de ellas fue mostrar en público a su mujer. Y después de eso hace un chiste diciendo que las mujeres marroquís son más inteligentes que las europeas porque las primeras solo sufren/trabajan en casa, mientras que las europeas "sufren" fuera y dentro de casa. Sin comentarios.

Por lo demás, entristece mucho la pobreza en la que sigue viviendo una parte muy importante de la población que no tiene estudios, ni futuro, y parece que el único modo de vida que tiene sea el turismo, el cual se ha visto resentido por las revueltas árabes y la crisis europea. Eso sí, sonríen mucho más que nosotros.

22 de diciembre de 2011

Creta y Marrakech: Papandreu y Benkiran
















Sé que hace demasiado tiempo que no he publicado ningún post en el blog, y sin embargo, el número de visitas recibidas en estos meses ha ido en aumento, y sobre todo, el mapa de visitas tiene muchas más estrellas en diferentes rincones del mundo. Y sólo por eso, debo obligarme a escribir unas líneas más!

La verdad es que han sido unos meses muy duros, en los que la actualidad internacional no nos ha dejado ni respirar y en España hemos tenido unas elecciones que han hecho cambiar el color político del gobierno. En medio de todo esto, he hecho algunos viajes en los que he hablado mucho de política, y he visitado sitios que han estado en el foco mediático de la actualidad política justo en el momento previo o posterior de visitarlos. En concreto, citaré dos: Creta (Grecia) y Marrakech (Marruecos).

Visité Creta a finales de octubre, pasé 4 días hablando sobre el Mundo Árabe, las Primaveras, los retos de estos países para construir democracias, el auge del islamismo, la igualdad de género y tantos otros temas interesantes. Apenas pude visitar Creta porque teníamos mucho de lo que hablar, pero al menos pude notar ese viento del sur, ese mar tan azul, el aire de historia que contienen todas esas ruinas mitológicas... Y justo al día siguiente de regresar a Madrid, Papandreu convoca un referendum para que el pueblo griego opine sobre el plan de ajuste propuesto por la UE y el caos se desata en Grecia y por extensión, por toda Europa. El resto de la historia ya la sabéis.

Por otro lado, estuve en Marrakech hace poco para debatir sobre actualidad internacional con compañeros de todo el mundo, justo después de las elecciones legislativas que ganó el Partido Justicia y Desarrollo, los islamistas marroquíes. Marruecos se sumaba así, a su manera, a la ola de cambios que atravies casi todo el mundo árabe y que empezó hace casi un año en Túnez. Hace casi dos meses la elección de la Asamblea Constituyente tunecina arrojó también un triunfo islamista, el de Ennahda, que obtuvo el 41,5% de los sufragios. Después de las reformas en la Constituvión aprobadas en el referendum de julio pasado, el nuevo Primer Ministro marroquí, Abdelilah Benkiran, es el que tiene más poder de la historia de este país, y está por ver todavía si las políticas que desarrollará colmarán las expectativas de sus votantes y del clamor que salió a las calles a partir del 10 de febrero o no.

La semana que viene hablaremos de las supersticiones para recibir el año nuevo, y en concreto: cómo hacer para viajar más en 2012???

9 de agosto de 2011

Québec versus Catalunya: Similitudes et différences


Qu'est qu'il y a de similaire et de différent entre le Québec et la Catalogne? J'ai fait une petite liste de choses que j'ai perçues à propos de mes origines catalanes et aussi de mon expérience à Montréal pour quelques semaines... J’espère bien sure vôtres commentaires, comme d’habitude.


SIMILITUDES:
  • Les deux ont similaires tailles économiques et démographiques (Québec a 7'9 millions d'habitants et Catalogne 7,5 millions.
  • Ses personnalités sociales et économiques sont très différents du reste des territoires de leurs Etats.
  • Elles partagent une volonté d’avoir plus autonomie en respect de l’Etat officiel
  • Les deux définissent leur personnalité à partir des paramètres culturels dans lesquels la langue joue un rôle essentiel.
  • Les deux utilisent la diplomatie culturelle comme un outil de sensibilisation de l'identité dans le monde. (= politique étrangère)
  • Elles sont «nations civiques», alors pas «ethniques» (ils ont un consensus et un engagement communs, et pas un origine ethnique)
  • Elles sont étés toujours été formés par des sociétés non-homogène, parce qu’ils sont des pays d'accueil des immigrants.

DIFFERENCES

  • La langue française est parlée par 173 millions de personnes dans tout le monde, et la langue catalane est seulement parlée par 11’5 millions de personnes.
  • Les politiques linguistiques à défendre leur propre langue sont differents et a mon avis, Québec la politique linguistique, établie dans la Loi 101, est plus stricte qu’en Catalogne:

o Au Qébec, la Loi établit un examen officiel de français pour les immigrants pour obtenir leur permis de travail ; et en Catalogne il y a aussi un examen officiel mes c’est jus pour avoir un travail dans l’Administration Publique.

o Au Québec, la taille des lettres en anglais dans les signes des magasins doivent être la moitié de la taille des lettres en français. Et en Catalogne la taille non est pas spécifique, mais il y aussi l’obligation d’avoir au moins le catalan, mais pas l’espagnol.

  • Québec a eu deux référendums pour décider leur indépendance (1980 et 1995) et en Catalogne, il n’y a eu aucun.
  • Il y a eu quelques Premiers ministres canadiens du Québec (alors, francophones) mais à l'Espagne il n’a jamais été (encore) un Président du gouvernement d’origine catalan.
  • En Espagne il y a des autres langues co-oficielles (basque et galicien) mais pas au Canada.
  • En Catalogne, il y a le domaine d'Internet .CAT, et le Québec n’a pas encore son propre domaine (bien qu'ils se battent à l'Assemblée nationale pour en obtenir le .QC
  • Dans les dernières élections fédérales au Canada, le parti politique qui représente le mouvement indépendantiste au Québec, le Bloc québécois (BQ), n'était pas représenté au Parlement, ce qui montre que le sentiment séparatiste est en déclin au Québec (mais il manque voir en plus sur ce sujet, et avec plus élections aussi). En revanche, le sentiment d'indépendance en Catalogne est de plus en plus avec de nombreuses parties appelant à un référendum et à la souveraineté.

POUR FINIR...

• Les deux sont des nations sans Etat, avec des groupes de gens qui partagent une langue, une culture, un territoire et une tradition juridique, et aussi le rêve d'un avenir qui leur est propre.

  • Québec et Canada (après les dernières éléctions): "Est-il l'amour dans le couple? Non, mais pas tous les mariages doivent être amoureux, il ya une pratique, c’est confortable .. » (Jack Jedwab, Association d’Études Canadiens)

• “Si dans le passé la Catalogne regardait au Québec, maintenant est le Québec qui regarde la Catalogne” (Alain-G. Gagnon, Professeur du Département de Science Politique de l’UQAM).

5 de agosto de 2011

La ciudad que nunca duerme...en verano.



Entre clase y clase en la UQÀM (Université du Québec à Montréal), donde estoy estudiando francés, sigo explorando esta ciudad y este pequeño país (o provincia) "petit à petit", y aquí van unas segundas impresiones de Montréal:

Los coches sólo llevan matrícula detrás, no delante, y en ella se puede leer uno de los lemas famosos de los quebequenses "Je me souviens", el cual hace referencia al deber de acordarse de dónde vienen sus orígenes, de reivindicarse como diferentes dentro del gran Canadá, o de un simple elemento de cohesión cultural.

Por otro lado, esta ciudad nunca duerme...en verano. No puedo imaginar cómo debe ser en invierno, pero dicen que con 4 metros de nieve durante meses los habitantes de esta ciudad pasan bastante tiempo bajo tierra (conocido como RESO), en las galerias que unen al Metro con los centros comerciales, salas de cine, tiendas y supermercados para que no tengas que salir a la calle si no quieres. Sin embargo en verano, la ciudad se llena de vida y de Festivales, sólo en un mes hay 11! En una semana y media he podido ver de cerca el Festival de Música Africana, de Fuegos Artificiales, "Just pour Rire", de barcos con forma de dragón, de Moda y Diseño, de músicas autótonas, de danza contemporánea, de música y arte alternativo... sin contar con el famoso Festival de Jazz, de Cine, y los festejos del Orgullo Gay (o "Fierté" como le llaman aquí). Además de las casi permanentes funciones que ofrece Le Cirque du Soleil en el Puerto de la ciudad, donde el creador Guy Laliberté empezó su negocio haciendo malabares en la calle. Todo ello, sumado a los cientos de bares y restaurantes que ofrece esta ciudad hacen que el viajero sufra de "ansiedad" si quiere aprovechar todo lo que pasa aquí durante los meses de verano.

Plato típico: "Poutine", hecho a base de patatas fritas, salsa de carne y trozos de chedar. Un manjar lleno de calorías para sobrevivir al frío invierno, pero duro de digerir en verano. Postre típico: "sirope de arce" (o sirope d'érable). Está hecho a base de jugo extraído de la hoja de arce, la que aparece en la bandera de Canadá, y lo trabajan hasta convertirlo en un dulce similar a la miel que utilizan para todos los postres.

Pero hay otro Montréal mucho más duro y triste, en el que viven los "sin techo" o SDF (Sans Domicile Fixe). Choca ver la cantidad de gente sin techo que duerme y malvive por las calles de la ciudad, la mayoría de veces ni tan siquiera piden dinero, sólo están ahí. Muchos de ellos provienen de las reservas de indígenas que hay por todo Canadá (las cuales merecen un post aparte), pues acostumbran a ser comunidades sin ningún modus vivendi, que dependen de las ayudas del Estado y que demasiado a menudo caen en el alcholismo o en la drogadicción. Es la cara menos amable de este país, que como todos, tiene todavía ciertos retos para mejorar la calidad de vida de sus gentes, independientemente del color de piel o la lengua que hablen.